Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

час аренды

Толкование Перевод

1 час аренды

Business: rent hour

Универсальный русско-английский словарь > час аренды
2 час аренды

rent hour

Русско-английский словарь по экономии > час аренды
3 договор аренды

1. lease arrangement

в аренду — lease

аренда — lease holding

договор об аренде — lease

аренда активов — capital lease

аренда без экипажа — dry lease

2. rent contract

час аренды — rent hour

плата за аренду — rental

аренда квартир — flat rental

аренда площади — rent of space

аренда стенда — rent of a stall

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договор аренды
4 rent hour

час аренды

Англо-русский экономический словарь > rent hour
5 hour after hour

час за часом

rush hour — час пик

in an hour — через час

rent hour — час аренды

solid hour — битый час

hour a day — час в день

English-Russian base dictionary > hour after hour
6 hour

час

equivalent full-load operating hours — эквивалентное сезонное число часов работы системы с полной нагрузкой

rush hour — час пик

in an hour — через час

rent hour — час аренды

solid hour — битый час

hour a day — час в день

English-Russian big polytechnic dictionary > hour
7 peak hour

час пик

rush hour — час пик

in an hour — через час

rent hour — час аренды

solid hour — битый час

hour a day — час в день

English-Russian big medical dictionary > peak hour
8 visiting hour

час посещения

rush hour — час пик

in an hour — через час

rent hour — час аренды

solid hour — битый час

hour a day — час в день

English-Russian big medical dictionary > visiting hour
9 waking hour

час бодрствования

rush hour — час пик

in an hour — через час

rent hour — час аренды

solid hour — битый час

hour a day — час в день

English-Russian big medical dictionary > waking hour
10 rent hour

час аренды

the hour of trial — час испытаний

full hour — целый час без перерыва

at the hour of seven — в семь часов

heavy hour — час наибольше нагрузки

my hour has struck — мой час пробил

English-Russian big medical dictionary > rent hour
11 hour

1. n час

twenty-four hours — сутки, 24 часа

at the hour of seven — в семь часов

a 3 hour drive — трёхчасовая поездка

an hour away — в часе езды

the small hours — первые часы после полуночи; предрассветные часы

he got up in the small hours — он встал ни свет ни заря

well on into the small hours — далеко за полночь

in an hour — через час

within the hour — не позже чем через час, в течение часа

for hours, for hours and hours — целыми часами

hour after hour — час за часом; с каждым часом

hour by hour — час за часом, каждый час

every hour on the hour — каждый час

trains leave every hour on the hour — поезда отправляются в начале каждого часа

by the hour — почасовой

at the eleventh hour — в последнюю минуту

to have an hour at the nets — тренироваться в течение часа

they yackety-yakked for an hour — они трепались целый час

hour glass bladder — мочевой пузырь в виде песочных часов

the mystic hour of midnight — таинственный полночный час

every hour on the half-hour — каждый час в середине часа

2. n время, час, период, срок

dark hour — тяжёлый час; мрачное время

unearthly hour — крайне неудобное время;

trying hour — час испытаний; трудная минута

rush hours — часы пик

off-peak hours — непиковые часы

what is the hour? — который час?

rush hour — час пик

rent hour — час аренды

solid hour — битый час

hour a day — час в день

a solid hour — целый час

3. n 30 — сейчас

4. n 30

at the hour stated — в назначенный час

at all hours — когда придётся, когда попало

at an early hour — рано

the off hours — свободные часы; свободное время

in the hour of danger — в минуту опасности

5. n спец. срок, период

hour of observation — срок наблюдения

peak hour analysis — анализ пикового периода

busy hour — период максимальной нагрузки

offpeak hour — непиковый период

hour period — часовой период

6. n l

7. n время работы; рабочий день

office hours — часы работы ; присутственные часы

hours of attendance — служебные часы

school hours — время занятий в школе

hours of exchange — часы работы биржи

out of hours — во внерабочее время, в свободное от работы время

eight-hour day — восьмичасовой рабочий день

lunch hour — время ланча

happy hour — время скидок

business hour — час работы

working hour — рабочий час

twilight hour — время сумерек

8. n обычное время подъёма или отхода ко сну

to keep good hours — рано вставать и рано ложиться

at the customary hour — в обычный час, в обычное время

cocktail hour — предобеденный час ; время коктейлей

P hour — время выброски парашютного десанта

hour of cause — время судебного заседания

actual hour — эффективное рабочее время

9. n урок, занятие, академический, учебный час

the hour lasts fifty minutes — занятие продолжается 50 минут

evil hour — недобрый час

flight hour — летный час

flying hour — летный час

per hour — в час; за час

death hour — смертный час

10. n зачётный час

airborne hour — летный час

tidal hour — приливный час

drowsy hour — дремотный час

hour of death — смертный час

inverted hour — обратный час

11. n передача

12. n астр. геогр. пятнадцать градусов долготы

13. n церк. часы

book of hours — часослов

my hour has struck — мой час пробил

in a good hour — в добрый час

in an ill hour — в недобрый час

dead hours — глухая ночь

at a good hour — вовремя, кстати; в нужную минуту

of the hour — насущный; относящийся к текущему моменту

question of the hour — актуальный вопрос

topic of the hour — актуальная тема

gang hour — час оплаты погрузочно-разгрузочной бригады

cost per hour — издержки в расчете на час эксплуатации

cattle per hour — голов крупного рогатого скота в час

there is another hour to go — осталось ждать ещё час

at this unchristian hour — в этот неподходящий час

English-Russian base dictionary > hour
12 zero hour

1. воен. час «Ч», время начала наступления, время высадки десанта

rush hour — час пик

in an hour — через час

rent hour — час аренды

solid hour — битый час

hour a day — час в день

2. решительный час, час испытания

at the hour of seven — в семь часов

heavy hour — час наибольше нагрузки

my hour has struck — мой час пробил

slack hour — час небольшой нагрузки

every hour on the hour — каждый час

3. полночь, двенадцать часов ночи

a solid hour — целый час

evil hour — недобрый час

flight hour — летный час

flying hour — летный час

per hour — в час; за час

Синонимический ряд:

juncture (noun) climax; contingency; crisis; crossroads; dilemma; emergency; exigency; head; juncture; necessity; pass; pinch; strait; turning point; urgency

English-Russian base dictionary > zero hour
13 служебные часы

1. hours of attendance

в час — per hour

за час — per hour

час пик — rush hour

два часа — two hours

часы — working hours

2. office hours

час неполной нагрузки — slack hours

обычные часы работы — standard hours

пробил его час — his hour has struck

часы спада движения — shoulder hours

около часа назад — an hour or so back

3. official hours

битый час — solid hour

час аренды — rent hour

через час — in an hour

час в день — hour a day

в час; за час — per hour

Русско-английский большой базовый словарь > служебные часы
14 per hour

в час; за час

rush hour — час пик

in an hour — через час

rent hour — час аренды

solid hour — битый час

hour a day — час в день

English-Russian base dictionary > per hour
15 a solid hour

целый час

rush hour — час пик

in an hour — через час

rent hour — час аренды

solid hour — битый час

hour a day — час в день

English-Russian base dictionary > a solid hour
16 in an hour

через час

rush hour — час пик

rent hour — час аренды

solid hour — битый час

hour a day — час в день

a solid hour — целый час

English-Russian base dictionary > in an hour
17 worked hour

отработанный час

rush hour — час пик

in an hour — через час

rent hour — час аренды

solid hour — битый час

hour a day — час в день

English-Russian big medical dictionary > worked hour
18 vehicle time per hour

продолжительность работы тележки в течение часа

rush hour — час пик

in an hour — через час

rent hour — час аренды

solid hour — битый час

hour a day — час в день

English-Russian big polytechnic dictionary > vehicle time per hour
19 rent

1. n квартирная плата

heavy rent — высокая квартирная плата

nominal rent — номинальная или очень низкая квартирная плата

improved ground rent — плата за аренду земли под застройку

implicit rent — условно начисленная арендная плата

back rent — квартирная плата за прошедшее время

arrears of rent — задолженность по арендной плате

2. n арендная плата

rent in kind — натуральная арендная плата; выплата аренды продуктами

rent tribunal — суд по вопросам квартирной платы

put up the rent — повысить квартирную плату

rent for using — ставка арендной оплаты

explicit rent — денежная арендная плата

rent increase — рост квартирной платы

3. n полит. -эк. рента

absolute rent — абсолютная рента

terminal rent — срочная рента

rent in time — отработочная рента

treatment of rent — трактовка ренты

imputed rent — начисленная рента; рентные платежи

a deduction in the yearly rent — скидка на годовую ренту

4. n доход с недвижимости

rent hour — час аренды

5. n амер. разг. многоквартирные доходные дома

6. n амер. недвижимое имущество, приносящее ренту

rent in cash — денежная рента

money rent — денежная рента

land rent — земельная рента

7. n амер. прокат

for rent — выдаётся напрокат

8. n амер. плата за прокат

day rent — дневная арендная плата

rent rate — ставка арендной платы

rent act — закон об арендной плате

grain rent — арендная плата натурой

gross rent — валовая квартирная плата

9. v сдавать в аренду, внаём

he rents his house to us for ?5000 a year — он сдаёт нам дом за 5000 фунтов в год

total rent time — общее количество часов аренды

rent for a short term — краткосрочная аренда

rent for a long term — долгосрочная аренда

rent agreement — договор об аренде

short rent — краткосрочная аренда

10. v арендовать, снимать, брать внаём

we rent our house from — мы снимаем дом у г-на

11. v сдаваться внаём

the building rents at ?5000 a year — это здание сдаётся за 5000 фунтов в год

12. v облагать арендной платой

he is lightly rented — он платит небольшую арендную плату

rent charge — арендная плата

house rent — квартирная плата

rent payment — арендная плата

rent installment — арендный взнос

rent time — время арендной оплаты

13. v амер. давать напрокат

rent for — напрокат

14. v амер. брать напрокат

to rent a dress coat — взять напрокат фрак

15. n дыра; прореха; прорезь; щель

16. n разрыв

a pale blue rent shone in the dark cloud — в тёмной туче виднелась светло-голубая полоска

17. n расселина, трещина

a rent in the wall — трещина в стене

the glacier is rent by deep fissures — ледник изборождён глубокими трещинами

18. n раскол; несогласие

19. n горн. скважина

to fill rents and gaps — заткнуть дырки, заполнить пробелы

20. a разорванный; прорванный

Синонимический ряд:

1. lacerated (adj.) lacerated; mangled; torn

2. breach (noun) breach; break; disunion; fissure; fracture; hole; perforation; rift; rupture; schism; separation; split

3. rental (noun) payment; rental; return

4. rip (noun) cleft; crack; crevice; gap; rip; tear

5. hire (verb) charter; contract; engage; hire; lease; let; pay

6. split (verb) cleave; cleaved or clove/cleaved; rent; ripped; rived; rived/riven; split; tore; tore/torn

English-Russian base dictionary > rent
20 rent hour

Деловая лексика: час аренды

Универсальный англо-русский словарь > rent hour

Страницы

См. также в других словарях:

Sandestin Golf and Beach Resort — (Мирамар Бич,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 9300 Highway 98 W … Каталог отелей
Матчи ФК «Спартак» Москва в сезоне 2011/12 годов — Сезон 2011 2012 годов стал для ФК «Спартак» Москва 20 м в чемпионатах России высшего дивизиона, 10 м в Премьер лиге и первым за всю многолетнюю историю клуба прошедшим по системе «весна осень весна». В феврале апреле 2011 года клуб продолжил свой … Википедия
ФК «Спартак» Москва в сезоне 2011/2012 — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Феодор Иоаннович — (род. 31 мая 1557 г., † 7 января 1598 г.) сын царя Иоанна Васильевича Грозного и супруги его, Анастасии Романовны Захарьиной Юрьевой; царь Московский и всея Руси с 19 марта 1584 г. и последний представитель Московских великих князей… … Большая биографическая энциклопедия
Карпаты (футбольный клуб, Львов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Карпаты (значения). Карпаты Львов Полное название Футбольный клуб «Карпаты» (Львов) … Википедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бекхэм, Дэвид — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бекхэм. Дэвид Бекхэм … Википедия
Сад Ивана Фомина (общественное движение) — Общественное движение «Сад Ивана Фомина» Тип Общественное движение Год основания 1980 Расположение … Википедия
Хронология истории Гонконга — Хронология истории Гонконга охватывает период с первых упоминаний этой местности в источниках и до наших дней, а также иллюстрирует важнейшие процессы, происходившие в экономике, политике и культуре этого города, освещает отношения китайских … Википедия
Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях — Терминология Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях: 50. Бюджетирование технология финансового планирования, учета и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

час аренды

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

час аренды

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: